Hej, schön, dass Du da bist!
Worte können viel. Sie informieren, berühren und überzeugen, wenn sie den richtigen Ton treffen.
Ich unterstütze Unternehmen, Agenturen und Autor:innen dabei, genau das zu erreichen.
Als freie Texterin, freie Lektorin und Marketingspezialistin verbinde ich Sprachgefühl mit strategischem Denken.
Ob prägnanter Werbetext, stimmige Unternehmenskommunikation oder lektoriertes Manuskript: Ich helfe Dir, Deine Botschaft auf den Punkt zu bringen.
Denn gute Texte sind mehr als bloße Worte. Sie machen sichtbar, was hinter Deiner Idee steckt.

Jane Ay
fraytext: Content & Marketing für B2B | B2C
freies Lektorat
Telefon: +49 1525 4765431
E-Mail: kontakt@fraytext.de
Mein Angebot im Überblick
Freie Texterin
Ob Unternehmenswebsite, Broschüre oder Social-Media-Kampagne: Ich finde die passenden Worte für Deine Botschaft.
Mit Gespür für Ton und Zielgruppe entstehen Texte, die informieren, überzeugen, berühren und im Gedächtnis bleiben. … mehr
Freies Lektorat
Ein guter Text lebt von Klarheit, Stil und Rhythmus. Ich überprüfe Manuskripte, Fachtexte oder Unternehmenspublikationen auf Ausdruck, Struktur und sprachliche Feinheiten, damit Deine Worte ihre volle Wirkung entfalten. … mehr
Marketing & Kommunikation
Strategisch denken, zielgerichtet formulieren, wirksam kommunizieren: Ich unterstütze Dich bei der Entwicklung und Umsetzung von Marketingmaßnahmen: von der Idee bis zum fertigen Konzept. … mehr
Über mich
Ich liebe Sprache, weil sie so viel mehr kann, als nur Informationen zu transportieren. Ein gutes Wort kann bewegen und berührt. Es hinterfragt und gibt Antworten. Und genau das fasziniert mich jeden Tag aufs Neue.
Nach meinem Studium der Germanistik und Geschichte habe ich viele Jahre in der Unternehmenskommunikation und im Marketing gearbeitet – in Agenturen und Unternehmen verschiedener Wirtschaftsbereiche.
Diese Zeit hat mir gezeigt, wie entscheidend die richtigen Worte sind, wenn es darum geht, Botschaften sichtbar zu machen und Menschen zu erreichen.
Heute arbeite ich als freie Texterin, freie Lektorin und Marketingspezialistin. Ich schreibe Texte, die passen: Zum Thema, zur Zielgruppe und vor allem zum Gefühl dahinter. Ich mag Klarheit, aber auch die leisen Zwischentöne. Und ich glaube fest daran, dass gute Kommunikation dann entsteht, wenn man zuhört, versteht und mitdenkt.
Sprache ist mein Werkzeug. Aber mein Antrieb ist, dass sie etwas bewegt.
Vom Schreiben zum Lektorieren – mein Weg ins freie Lektorat
Als Texterin und Germanistin habe ich Sprache schon immer geliebt. Seit dem vergangenen Jahr entdecke ich sie neu: im freien Lektorat. In diesem Beitrag erzähle ich, wie ich zur Lektorin wurde, was professionelles Lektorieren ausmacht und warum der Perspektivwechsel vom Schreiben zum Prüfen so spannend ist.
Gute Bücher brauchen Sichtbarkeit – warum Marketing für Selfpublisher:innen unverzichtbar ist
Was haben Lektorat, Marketingplan und Personal Branding gemeinsam? Sie alle tragen dazu bei, dass aus einem Manuskript ein gelesenes – und gekauftes – Buch wird.
Gemeinsam stärker – warum gute Projekte Teamarbeit sind
Erfolg entsteht selten allein. In meinem Netzwerk arbeite ich seit vielen Jahren mit einer Grafikdesignerin und einem Webentwickler zusammen – ein Zusammenspiel, das Ideen größer werden lässt.


